Kartman

Estoy usando un Solaris 5.8, desde shell y no me escribe acentos ni la ñ.
En los archivos de texto estos caracteres desaparecen al grabar.
Resumo la configuración actual:
locale -m
iso_8859_1/charmap.src

bash-2.04$ locale
LANG=es
LC_CTYPE=\"es_ES\"
LC_NUMERIC=\"es_ES\"
LC_TIME=\"es_ES\"
LC_COLLATE=\"es_ES\"
LC_MONETARY=\"es_ES\"
LC_MESSAGES=\"es_ES\"
LC_ALL=es_ES