Bueno man, el problema consiste en el directx 9.0 ha tenido problemas con warcraft sea o no sea original, la solucion es es quitar de nuevo el juego, descargar el directx 9.0 desde la pagina de windows, instalas el direct, instalas el juego y listo. a mi me funciono espero que tambien te funcione.
te recomiendo gg-client que es una plataforma de juegos que aguanta warcraft 3, counter strike y otros... es muy buena si quieres jugar con gente de otras partes del mundo, y no tendras problemas pues es legal, para mas informacion entra al de pots gg-client
suerte