mira la mayoria de las cajas actuales tienen unos conectores de audio pra panel delantero, tu al armar tu equipo en la caja nueva puede que hayas sacado los jumpers que venian por defecto para instalar el audio delantero, colocalos como debe ser y listo.
ve esto por favor
www.intel.com/design/motherbd/my/my_con.htm