En primer lugar agradecerte el hecho de comentarnos una posible vulnerabilidad.
No obstante he estado investigando el asunto y no es cierto lo que comentas. Sale el tipico mensaje de "Este tema esta cerrado". Si te ha salido otra cosa, es porque el numero que le pasas como parametro de formulario no se corresponde con el numero de post, es decir que estas respondiendo a otro post en vez de al del tema que esta cerrado.
En el primer enlace que pones, no es el numero de post, sino el numero de topic o tema. Por lo que el numero del primer enlace que pones y el numero del segundo enlace nunca seran el mismo, esté cerrado o no el tema.
Puedes probarlo tu mismo con un ejemplo de tema cerrado:
El tema es:
Easy CD Creator
Para responder al tema habria que poner:
http://foro.hispazone.com/newreply.p...uote=1&p=18404
Si ponemos esto sin embargo:
http://foro.hispazone.com/newreply.p...quote=1&p=5427
Nos lleva a responder un tema bien distinto.
Saludos.